:06:00
Ali dosta o tome.
:06:01
Evo.
:06:09
"Arthur Gwynn Geiger,
rijetke knjige. "
:06:12
Proèitajte drugu stranu.
:06:13
Dragi gospodine, unatoè
neutjeranom dugu
:06:16
uglavnom kockarskom,
drim da èete ga isplatiti.
:06:19
S potovanjem.
:06:20
Priznanica
$ 1000.00
:06:30
- Njezini potpisi?
- Da.
:06:32
- Tko je Arthur Gwynn Geiger?
- Pojma nemam.
:06:34
- Pitali ste je?
- Ne, i ne kanim.
:06:37
A kad bih i pitao, sisala bi
prst i djelovala èedno.
:06:39
Sreo sam je u hodniku.
I meni je to izvela.
:06:42
Potom mi je pokuala sjesti
u krilo dok sam stajao.
:06:45
Dakle?
:06:48
Druga kèer, gða Rutledge,
i ona je upletena?
:06:51
Jesu li sliène?
Zajedno jure okolo?
:06:53
Iste su samo utoliko to
imaju istu pokvarenu krv.
:06:56
Vivian je razmaena, mudra
:06:59
zahtjevna i bezobzirna.
:07:00
Carmen je jo uvijek pomalo
dijete i voli muhama otkidati krila.
:07:05
Drim da imaju
uobièajene poroke
:07:08
osim onih
koje su same izmislile.
:07:11
Ako vam se doimam pomalo
nastranim roditeljem
:07:13
to je zato to mi je
ivot odveè o koncu
:07:16
da bi ukljuèio
viktorijansko licemjerje.
:07:18
Ne treba dodati da èovjek
koji je ivio poput mene
:07:21
i prvi put uiva u roditeljstvu
u mojoj dobi
:07:24
zasluuje sve
to moe dobiti.
:07:27
Pa?
:07:34
Platite mu.
:07:36
Zato?
:07:37
- Potpisala je, ne?
- Jest.
:07:43
Tko je taj Joe Brody
kome ste platili 5000 dolara?
:07:46
Ne sjeèam se. Moj batler,
Norris, moda zna.
:07:49
Mislim da se naziva
kockarom.
:07:52
Geiger tvrdi da su ovo
kockarski dugovi.
:07:54
Moda.
:07:55
Mislite da jesu?
:07:59
elite da vam skinem toga
Geigera s vrata?