1:29:16
Vi èete biti gða Mars
1:29:18
plavua s kojom je navodno
pobjegao Regan.
1:29:20
Toèno.
1:29:23
Gdje je Shawn Regan?
1:29:25
I ja bih to rado saznala.
1:29:30
Anðele!
1:29:31
Pomislih da èu te zateèi ovdje.
1:29:34
No èini se da danas
ne vodi utrku.
1:29:40
Makni to svjetlo,
ili pomakni mene.
1:29:49
Drim da smo u kuèi
iza garae.
1:29:51
Toèno.
1:29:54
Momci ne riskiraju nita.
1:29:57
Gdje su, kopaju grob?
1:29:59
Ba si morao nastaviti!
1:30:01
- Gdje su?
- Odvezli se do telefona.
1:30:03
Zovu Eddia Marsa
da im on kae to sa mnom.
1:30:06
Ja sam im to mogao reèi.
1:30:08
Zato si morao nastaviti?
1:30:09
Previe mi ljudi govori
da prestanem.
1:30:12
Zapali mi cigaretu,
anðele.
1:30:14
Zato morate stvarati nevolje?
1:30:16
Eddie vam nije naudio.
1:30:18
Usto, nikad nisam voljela
Shawna. Bili smo prijatelji.
1:30:21
Da se nisam sakrila
kad je nestao
1:30:23
policija bi mislila
da ga je on ubio.
1:30:25
Moda jest.
1:30:27
Eddie nije takav.
1:30:28
Mislite, Eddie Mars
nikada nikoga nije ubio?
1:30:32
- Doista u to vjerujete?
- Vjerujem!
1:30:36
to mislite, kako sam saznao
da ste ovdje?
1:30:38
- Pa, recite.
- Rekao mi èovjeèuljak, Harry Jones.
1:30:41
Èudan momèiè, bezazlen.
Svidio mi se.
1:30:44
Doao prodati obavijesti
jer je saznao
1:30:46
da radim za generala.
1:30:48
Kako je to saznao
duga je prièa.
1:30:50
No, Canino, plaèenik vaega
mua, prvi ga je naao
1:30:54
dok sam ja samo stajao
1:30:55
kao glupan u susjednoj sobi.
Sada je malian mrtav.
1:30:59
- Ali Eddie Mars to nije uèinio!
- Laete!