:08:00
Jeg sendte Dem nogle fotografier ...
Ikke?
:08:04
De lyder amerikansk.
Hvad laver De i Paraguay?
:08:09
Jeg har overvåget
en nazigruppes aktiviteter.
:08:14
Jeg har identificeret flere af dem som
krigsforbrydere. Ud fra Deres bøger.
:08:20
Fyrre års ulykker og ofre,
og det kalder De skrammel?!
:08:23
- Ja, skrammel!
- Vi spilder vores tid her.
:08:27
Jeg kan tydeligt se, store flager
af puds falder ned fra Deres loft.
:08:32
Se, hvor jeg tramper. Snart ryger jeg
igennem til Deres lejlighed.
:08:37
Lige ned i skødet på Deres
elskede hustru ... Gud forbyde det.
:08:42
- De skal ikke skubbe mig!
- Lad min bror og mig være i fred! Ud!
:08:48
Kom, Herr Strasser.
:09:04
Esther, manden er en idiot.
:09:08
Jeg er en idiot, fordi jeg lader
ham hidse mig op. Tag nu telefonen.
:09:14
Den unge mand, der lige har opdaget,
at der er nazister i Sydamerika.
:09:20
Mr. Kohler, undskyld afbrydelsen.
:09:26
Jeg arbejder alene. Ligesom Dem.
:09:29
Derfor ringer jeg.
Jeg er på sporet af noget.
:09:32
Det er måske
en større åbenbaring for Dem, -
:09:36
- at der er nazister i Paraguay,
men det er ingen nyhed for mig.
:09:41
Hvis De bliver der meget længere, vil
der stadig være nazister i Paraguay, -
:09:46
- men der vil være
én jødisk dreng mindre i verden.
:09:50
Der sker noget her! De er nok samlet
for at udføre en plan.
:09:54
De rykker hele tiden ind og ud
af Ralph Gunthers residens.