:32:02
Pero el enemigo lo encontró primero.
:32:06
No sé cuánto tiempo lo torturaron.
:32:08
Pero entre todos los gritos y los
balbuceos, distinguieron 2 palabras.:
:32:13
¡Comarca!
:32:15
¡Bolsón!
:32:17
¿ Comarca?
:32:19
¿ Bolsón? ¡Eso los traerá acá!
:32:24
¿ Quién anda ahí?
:32:27
¡Tómalo, Gandalf!
:32:28
-¡Tómalo!
-No.
:32:30
-Debes tomarlo.
-¡No me lo puedes ofrecer!
:32:32
-¡Te lo estoy dando!
-¡No me tientes, Frodo!
:32:37
No me atrevo a tomarlo.
:32:39
Ni siquiera para guardarlo.
:32:43
Entiende, Frodo.
:32:45
Yo usaría este anillo por el deseo
de hacer el bien.
:32:54
Pero a través de mí, ejercería
un poder enorme y terrible.
:33:00
-¡Pero no puede quedarse en la Comarca!
-No.
:33:05
No, no puede.
:33:11
¿ Qué debo hacer?
:33:14
-Debes irte. Y pronto.
-¿ A dónde? ¿ A dónde iré?
:33:18
Sal de la Comarca. Encamínate a Bree.
:33:21
Bree.
:33:22
-¿ Y tú?
-Yo te estaré esperando.
:33:25
En la posada del Poney Pisador.
:33:28
-¿ Y el Anillo estará a salvo ahí?
-No lo sé, Frodo.
:33:32
No tengo respuestas.
:33:35
Debo ver al jefe de mi orden.
Es sabio y poderoso.
:33:40
Créeme, Frodo. ÉI sabrá qué hacer.
:33:43
Debes dejar el nombre "Bolsón" atrás.
:33:46
Pues no es seguro fuera de la Comarca.
:33:49
Viaja sólo de día.
Y no uses el camino.
:33:53
Puedo atravesar el campo.
:33:58
Mi querido Frodo: