1:09:00
''Neæemo biti
1:09:04
''Sami''
1:09:08
Ovo je Galadrielino zrcalo.
1:09:11
Ono pokazuje ono to je bilo, ono to jest...
1:09:15
i ono to æe biti. elite li pogledati?
1:09:21
Ja bih volio pogledati to se doma dogaða.
1:09:23
Èini mi se da sam tako davno otiao.
1:09:26
Onda priði, pogledaj...
1:09:28
i vidjet æe ono to smije.
1:09:33
Moram kuæi! lskopali su Bagshot Row...
1:09:36
i izbacili mog jadnog starog Gaffera
na ulicu.
1:09:38
Moram iæi kuæi.
1:09:40
Zrcalo pokazuje puno stvari, Same,
ali nisu se sve dogodile.
1:09:44
Neke se nikada ni ne dogode,
ukoliko oni koji ih vide...
1:09:48
ne skrenu sa svog puta kako bi ih sprijeèili.
1:09:54
eli li ostaviti Froda, i vratiti se kuæi?
1:09:59
Ne.
1:10:07
Gandalf?
1:10:10
Ne, to je zacijelo Saruman.
1:10:27
Ne diraj vodu.
1:10:30
Trai te.
1:10:32
Ali ne moe te naæi, ne ovdje i ne sada.
1:10:35
Vrata su zatvorena.
1:10:40
''Tri Prstena za Vilin-kraljeve pod nebom.''
1:10:43
Da.
1:10:45
Ta smo mu tri prstena sakrili,
i nikada ih nije dodirnuo.
1:10:49
Propadne li tvoj zadatak,
nita neæe stajati...
1:10:52
izmeðu nas i njega, bit æemo nezatiæeni.
1:10:55
No uspije li unititi Jedinstveni Prsten...
1:10:59
sve ono to smo sagradili s naa tri,
nestat æe.