:05:03
... spijt het me te zeggen dat 't nu ophoudt.
:05:07
Ik ga weg. Ik vertrek. Nu.
:05:12
Vaarwel.
:05:16
Waar is hij gebleven ?
:05:31
O, Gandalf.
:05:32
Heb je de Ring zoals afgesproken
voor Frodo achtergelaten ?
:05:35
Hij is van mij, hoor je ! Van mij.
:05:39
Mijn lieveling !
:05:41
Hij is nu van mij en ik houd hem.
:05:43
Ik geef mijn lieveling niet weg, hoor je.
:05:46
Zeg dat nooit meer !
:05:51
Geef 'm aan Frodo, ik zal voor hem zorgen.
:06:03
Goed, dat doe ik.
:06:24
Zeventien jaren verstreken rustig
in de Gouw.
:06:50
Goed, ik kom eraan !
:06:59
Gegroet, Frodo.