1:13:12
De dag is eindelijk aangebroken,
de dag van de lang uitgestelde keuze.
1:13:17
Wat gebeurt er met ons gezelschap ?
1:13:21
Ik ben Gandalf niet.
1:13:24
Ik heb geprobeerd jullie te leiden
zoals hij dat deed, maar...
1:13:27
als hij hier al 'n plan voor had,
hij vertelde 't mij nooit.
1:13:31
Zelfs als hij nog had geleefd...
1:13:36
denk ik dat de last toch op jouw schouders
zou hebben gelegen, Frodo.
1:13:39
Jij alleen kunt je weg nog bepalen.
1:13:43
De last is zwaar.
1:13:46
Geef me nog een uur en ik zal spreken.
1:13:48
Laat me alleen !
1:13:51
Je krijgt je uur. En we laten je alleen.
1:14:00
Wie is daar ?
1:14:05
Ik maakte me zorgen om je, Frodo.
1:14:09
De Orken kunnen al
aan deze kant van de rivier zijn.
1:14:12
Mag ik even met je praten ?
1:14:14
Je bent aardig,
maar er valt niets meer te zeggen.
1:14:17
Ik weet wat ik moet doen,
maar ik ben bang om 't te doen, Boromir.
1:14:20
Ik wou dat ik je kon helpen.
Wil je m'n advies horen ?
1:14:23
Ik weet wat jouw advies zal zijn:
1:14:26
Naar Gondor gaan en de Ring gebruiken
om Minas Tirith te redden.
1:14:29
Is dat zo'n slecht advies ?
1:14:32
Waarom die angst om de Ring
voor 'n goede zaak in te zetten ?
1:14:35
Alles wat met de Ring gebeurt,
verandert ten kwade.
1:14:38
Gandalf en Elrond weigerden hem
aan te raken en Galadriel zelf...
1:14:41
Ja, dat weet ik allemaal wel.
1:14:43
Misschien hebben ze wel gelijk,
die Elfen, Half-Elfen en Tovenaars !
1:14:47
Maar eerlijke Mensen
laten zich niet corrumperen.
1:14:50
Wij van Minas Tirith ambiëren geen macht.
1:14:52
Alleen de kracht om onszelf te verdedigen.
1:14:54
Wat zie je daar voor kwaad in, Frodo ?
1:14:58
Niemand kan me het antwoord geven.