:45:07
Daqui Toyota Kawasaki.
Estou aqui na fronteira México-Estados Unidos,
:45:11
onde está em curso uma grande operação dos Narcóticos,
para apanhar de surpresa
:45:16
um veículo que dizem ser construído
inteiramente de marijuana de alto nível.
:45:22
Não faças essa cara!
Fazes-me rir!
:45:28
- Deixa-me ser eu a falar...
- Boa tarde, irmãs...
:45:32
Durante quanto tempo
é que estiveram no México?
:45:34
Tem calma...
:45:36
Durante quanto tempo
é que estiveram no México?
:45:38
Uma semana...
:45:40
Quero dizer... um dia!
:45:42
Em que ficamos?
Uma semana ou um dia?
:45:44
Um dia de semana.
:45:46
Trazem convosco algum tipo de narcóticos?
:45:50
Agora já não!
:45:52
Saiam da carrinha.
:45:53
Fogo! Fogo!
:45:54
Fogo!
:46:01
Parece que os apanhámos!
:46:02
Fiquem atentos!
Pode ser aquilo de que estávamos à espera!
:46:04
O que temos aqui, irmãs?
:46:09
Freiras drogadas, meu!
Como isto já anda...
:46:13
Vamos assistir, meu!
:46:16
OK! Encostadas à parede!
:46:22
Sargento Stedenko, exactamente,
do que é que está à procura?
:46:26
Narcóticos, drogas, erva,
estimulantes, speeds, crack...
:46:31
Chamem-lhe o que quiserem!
:46:33
É muito importante para si apanhar os suspeitos?
:46:36
Bastante! Penso que se apanharmos este carregamento
hoje, poderá servir de aviso a outros próximos!
:46:43
Existe um rumor, Sargento, de que os
suspeitos podem estar perigosamente armados...
:46:46
Espera algum tipo de confronto violento hoje?
:46:48
Infelizmente, sim.
:46:49
Sargento, já fumou marijuana?
:46:52
Uma vez...
:46:54
Olha, estamos na televisão...
:46:55
Olá mãe!
:46:56
Penso que já os apanhámos.
:46:57
Porque é que estão aqui tantos polícias?
:46:59
Vamos descobrir.