:35:03
Creo que ví un perro.
:35:06
¿Dónde?
Está atado.
:35:09
Mantente lejos de él,
no queremos despertar a la granja.
:35:21
- Aquí es la BBC, noticias...
- Están despiertos. ¿Hazel?
:35:26
- Vamos a volver.
- Solo un poco más.
:35:35
Conejos. Entonces,
éste es tu plan secreto.
:35:39
Voy a entrar para hechar un vistazo.
:35:49
¿Es seguro allí dentro?
:35:52
Claro. Espera aquí.
:35:56
- Pero si viene un gato...
- ¿Un gato?
:35:59
- ¿Me avisarás enseguida,verdad?
- Está bien.
:36:06
Soy Hazel.
:36:09
Hazel.
:36:12
Mi nombre es Clover.
:36:14
- ¿De donde ustedes vienen?
- De muy lejos.
:36:18
Mis amigos y yo vivimos
como queremos.
:36:20
Comemos pasto,nos hechamos al sol.
:36:24
¿Ustedes salen?
:36:26
Bueno,aveces,alguna
niño nos lleva al pasto.
:36:30
- ¿Les gustaría venir con nosostros?
- ¿lr con ustedes? ¿Pero cómo?
:36:34
¿Cómo podremos ir con ustedes?
:36:37
¡Hazel! Hay un gato allá afuera.
:36:40
Tengo que volver con mis amigos.
:36:43
Pero volveremos,y quien quiera,
podrá venir con nosotros.
:36:46
¿Dónde está?
:36:48
Allí.
Creo que nos olió.
:36:51
Voy a sacarlo que aquí.
:36:53
Sígueme de cerca.
:36:57
- Corre cuando yo lo haga.
- Correré cuando tú corras.