:39:00
¿Quien está allí?
:39:02
Todos muertos. ¡Todos se fueron!
:39:10
Es el capitán Holly.
:39:14
¡Holly,soy yo,Bigwig!
:39:16
Los encontré.
Los encontré a ustedes.
:39:21
Lo hirieron.
Observen su hombro herido.
:39:25
Yo me acuerdo de ti.
:39:27
Tú eres quien
vió lo que iba a ocurrir.
:39:30
- ¿Pero qué ocurrió?
- Nuestra conejera fue destruida.
:39:36
¿Destruida? ¿Cómo?
:39:39
El hombre llegó,
cubrió las cuevas...
:39:44
No se podía salir.
:39:46
Fue un sueño extraño.
:39:48
Sabes,el aire se enrareció.
:39:53
Las salidas fueron
bloqueadas por cadáveres.
:39:57
No se podía salir.
:39:59
Todo de repente enloqueció.
:40:01
Conejeras,hiervas,raíces,pasto.
:40:05
Todo se fue para el fondo de la tierra.
:40:11
Los hombres siempre nos odiaron.
:40:14
Solo acabaron con la conejera porque
estábamos en su camino.
:40:18
No van a descansar nunca,
hasta destruir toda la Tierra.
:40:22
Intenté hallarlos.
Vagué durante días.
:40:29
Los Afrafans no me dejaron ir.
:40:32
Ellos rasgaron mi oreja.
Me la han rasgado.
:40:37
Intenté hallar a ustedes.
:40:39
¿Afrafans?
¿De qué esta hablando él?
:40:43
- ¡Holly!
- Déjenlo.
:40:46
Está exhausto. Él podrá contarlo
cuando haya descansado.