1:48:02
-'Εχω τεστ ανιχνευτή ψεύδους...
-'Ενσταση!
1:48:05
Η ένσταση δεκτή.
Κύριε Κέρκλαντ, σας καλώ στην τάξη!
1:48:13
Εκείνο που μ'ενόχλησε...
1:48:17
Εκείνο που μου κόλλησε στο μυαλό
και με βασάνιζε...
1:48:24
...ήταν το γιατί.
1:48:27
Γιατί να πει ψέματα η κοπέλα;
1:48:32
Τι κίνητρο είχε για να πει ψέματα;
1:48:34
Αν ο πελάτης μου είναι αθώος,
τότε το θύμα λέει ψέματα. Γιατί;
1:48:42
Μήπως τον εκβιάζει; 'Οχι.
1:48:47
Μήπως τον ζηλεύει; 'Οχι.
1:48:53
Χτες ανακάλυψα την απάντηση.
1:49:03
Δεν έχει κανένα κίνητρο.
1:49:08
Ξέρετε γιατί;
1:49:13
Επειδή δεν λέει ψέματα.
1:49:17
Κυρίες και κύριοι ένορκοι...
1:49:20
Ο Εισαγγελέας...
1:49:23
...δεν θα καταδικάσει
αυτό τον άνθρωπο σήμερα!
1:49:29
Εγώ θα τον καταδικάσω!
1:49:32
Ο πελάτης μου, εντιμότατος
Χένρι Τ. Φλέμινγκ...
1:49:38
...θα έπρεπε να πάει
κατευθείαν στη φυλακή!
1:49:42
Το κάθαρμα είναι ένοχος!
1:49:46
Αυτός ο άνθρωπος είναι ένοχος!
1:49:48
Αυτός ο άνθρωπος εκεί...
Αυτός ο άνθρωπος είναι λέρα!
1:49:52
Είναι σκέτη λέρα και
αν του επιτρέψετε να φύγει...
1:49:57
...τότε κάτι πολύ στραβό
υπάρχει εδώ!