:33:03
Tan sólo no creo que sepas
lo que estás haciendo.
:33:06
Ya entiendo.
:33:11
Es bonito, ¿no crees?
:33:14
No, no lo encuentro particularmente
bonito, Arthur.
:33:21
Vuelvo a estar enfadada.
No me gusta estar enfadada.
:33:26
- No es muy agradable.
- ¿Por qué me criticas por lo que hago?
:33:30
No te estoy criticando.
Te lo estás tomando de forma personal.
:33:35
El comité está haciendo algo sobre
lo que está pasando.
:33:38
No nos sentamos en la cárcel por la
noche por desacato a la autoridad.
:33:43
- ¿Sabes de qué se trata?
- Sí. Pegaste al juez Fleming.
:33:48
- ¿Sabes por qué?
- No tengo ni idea. Cuéntame.
:33:52
Tengo a un cliente en la cárcel por llevar
una luz trasera defectuosa.
:33:56
- Y no puedo sacarlo.
- ¿Qué quieres decir?
:33:59
¿Quieres oír una historia sobre
nuestro maravilloso sistema judicial?
:34:04
Claro.
:34:06
Un tipo llamado Jeff McCullaugh
bajaba una noche por la autopista.
:34:11
Los policías lo pararon porque
su luz trasera no funcionaba.
:34:16
Llamaron a comisaría y el
ordenador informó...
:34:20
...que se buscaba a un tal Jeff McCullaugh
por asalto con un arma letal.
:34:24
- ¿Era el mismo tipo?
- No.
:34:27
Pero concordaba con la descripción,
así que lo detuvieron.
:34:30
¿Les dijo que él no era la persona?
:34:32
Lo intentó. Se lo dijo
al defensor del pueblo.
:34:36
Pero él estaba muy ocupado.
No se molestó en comprobarlo.
:34:39
- ¿Lo dices en serio?
- Espera, es aún mejor.
:34:43
Mientras que Jeff está en la cárcel
se apuñala a un guardia...
:34:48
...y se coloca el cuchillo en la
celda de Jeff.
:34:51
Y se acusa a Jeff de un nuevo cargo.
Asalto con arma a un guardia.
:34:56
Se fija el día del juicio. Seis meses
después de que lo cogiesen.