:39:03
- ¡violación!
- No me lo creo.
:39:06
Eso no es lo mejor.
:39:08
¡Oh, no! Te voy a contar la gota que
colma el vaso.
:39:13
Te va a encantar.
Su familia acaba de llamar.
:39:17
El Sr. Fleming quiere que
lo representes.
:39:23
¿Yo?
:39:28
¿Yo?
:39:33
¿Por qué yo?
:39:40
Odio a ese hijo de puta.
:39:45
¡voy a volverme loco!
:39:53
Sr. Kirkland, como sin duda sabe...
:39:56
...el juez Fleming ha sido acusado,
falsamente debo añadir...
:40:00
...de asaltar sexualmente a una jovencita.
Quiere que usted lo represente.
:40:14
Disculpe.
:40:17
- ¿Puedo preguntar qué es tan gracioso?
- Sólo creo que es...
:40:21
Es una locura.
:40:24
No creo que sea una locura tan grande.
:40:27
Dos abogados que están en la
tercera planta no piensan lo mismo.
:40:31
Justo ahora hay uno riéndose tan fuerte
que se está ahogando en el lavabo.
:40:38
Soy consciente de que no le
gusto particularmente a la gente.
:40:42
Pero el hecho es que soy inocente
y lo probaré en el juicio.
:40:48
El Sr. Bates y yo pensamos que
en esta situación en concreto...
:40:51
...sería perfecto para llevar
a cabo mi defensa.
:40:54
¿Qué es esto? Se han reunido los dos
y han llegado a esto.
:40:59
¡Qué bonito!