1:11:02
No podía pasarme allí
toda la noche.
1:11:05
¿Conoce a Leah Shephard?
1:11:07
Sólo de saludarla y decirle hola.
1:11:12
¿Testificaría lo que ha
dicho en un juzgado?
1:11:17
Supongo que si tuviese que
hacerlo, lo haría.
1:11:20
Pero no quiero involucrarme.
1:11:24
¿Yqué pasó?
1:11:27
Le dije que se moviese, pero
empezó a blasfemar y no se movió.
1:11:33
¿Qué clase de blasfemia?
1:11:36
Las cosas normales.
1:11:39
Ya lo hemos oído todos.
¿Qué dijo?
1:11:47
Utilizó "joder" muchas veces.
1:11:51
Y "¡qué te jodan!"
1:11:53
Y dijo que iba a
"acabar" con el cocinero.
1:11:58
Y que iba a "aplastar" a la
camarera. Cosas como ésas.
1:12:03
Había una buena razón para
todo aquello, señoría.
1:12:07
¿De qué se trata?
1:12:09
Soy diabético.
1:12:12
No lo entiendo. Nunca he oído
que la diabetes cause lenguaje obsceno.
1:12:17
Porque usted es una
bolsa de irrigación.
1:12:26
Asegúrese de que a este hombre
se le hace una evaluación psiquiátrica.
1:12:30
Suspenderé el veredicto
hasta el informe médico.
1:12:33
Día sí, día no, siempre lo mismo. Esta
gente debería de estar en el psiquiátrico.
1:12:41
Ese juez es más lento que
las noticias de las seis.
1:12:44
- ¿Qué puedes hacer por mí?
- Un año.
1:12:47
¿Estás bromeando? Creí que era el día
de las rebajas. Aceptará 6 meses.
1:12:51
Está bien. ¿Qué más tienes?
1:12:54
Fenwick.
1:12:56
- 18 meses.
- ¿18 meses?