1:13:04
Se lo dices tú. Está loco.
Te romperá el cuello.
1:13:08
Dile que un año pero que la
oferta sólo vale para hoy.
1:13:11
Frank, vamos...
1:13:14
Tiene los ojos pequeños y brillantes.
Es un maníaco.
1:13:16
Arrancó un dedo a dos compañeros de
celda. No puedo decirle que un año.
1:13:20
Es lo mejor que puedo ofrecerte.
No estoy de buen humor.
1:13:24
- ¿Frank?
- Aquí estoy.
1:13:26
- ¿Está todo?
- Sí.
1:13:28
Volveremos sobre lo de Fenwick.
1:13:30
- Tengo que hablar contigo.
- Tengo que ocuparme de un caso.
1:13:33
Entonces ¿qué ocurrió, Sr. Saltzman?
1:13:36
Este tipo seguía tirando del monedero
de mi mujer y ella no lo soltaba.
1:13:42
Así que intenté apartarlo.
1:13:44
Me empujó a un lado y golpeó
a mi mujer contra la pared.
1:13:48
¿Quieres las noticias buenas primero?
1:13:51
- Dispara.
- Fleming ha pasado el polígrafo.
1:13:57
Y tengo un testigo.
1:13:59
Se llama al abogado
Robert Avillar al estrado.
1:14:05
Y en cuanto a tu testigo,
Leah Shephard...
1:14:08
Estamos seguros de su credibilidad.
1:14:11
¿Quieres que lance todo el caso
Fleming por la borda?
1:14:14
Te tengo cogido por las bolas.
Es inocente.
1:14:18
Si el abogado del distrito deja el caso,
todo el mundo hablará de trato político.
1:14:23
La anciana seguía resistiéndose.
Si soltase el monedero me largaría.
1:14:26
Pero ella sigue resistiéndose.
No quería hacerle ningún daño.
1:14:30
Vas a salir de esto como
un imbécil.
1:14:33
Quizás, pero deja que te
diga algo.
1:14:36
Si fuese una matanza podríamos
negociar.
1:14:40
No lo es. Es muy importante.
Es el anillo de plata.
1:14:45
¿Alguna pregunta por parte del
Estado?
1:14:47
- ¿Qué diablos estás haciendo?
- Es un sueño hecho realidad.
1:14:51
No lo estropees. ¡Cuando acabe con Fleming
voy a crucificarlo!
1:14:55
Mi cliente no tiene antecedentes.
Sólo quería quitarle el dinero.
1:14:59
Se trata de la Supercopa de fútbol, Art.
Yo soy el defensa.