1:14:05
Y en cuanto a tu testigo,
Leah Shephard...
1:14:08
Estamos seguros de su credibilidad.
1:14:11
¿Quieres que lance todo el caso
Fleming por la borda?
1:14:14
Te tengo cogido por las bolas.
Es inocente.
1:14:18
Si el abogado del distrito deja el caso,
todo el mundo hablará de trato político.
1:14:23
La anciana seguía resistiéndose.
Si soltase el monedero me largaría.
1:14:26
Pero ella sigue resistiéndose.
No quería hacerle ningún daño.
1:14:30
Vas a salir de esto como
un imbécil.
1:14:33
Quizás, pero deja que te
diga algo.
1:14:36
Si fuese una matanza podríamos
negociar.
1:14:40
No lo es. Es muy importante.
Es el anillo de plata.
1:14:45
¿Alguna pregunta por parte del
Estado?
1:14:47
- ¿Qué diablos estás haciendo?
- Es un sueño hecho realidad.
1:14:51
No lo estropees. ¡Cuando acabe con Fleming
voy a crucificarlo!
1:14:55
Mi cliente no tiene antecedentes.
Sólo quería quitarle el dinero.
1:14:59
Se trata de la Supercopa de fútbol, Art.
Yo soy el defensa.
1:15:04
Con tres segundos para acabar, la
paso y gol.
1:15:09
Fleming va a salir en una camilla.
Es así de grande.
1:15:12
Le declaro culpable.
Pero no voy a encarcelarlo.
1:15:16
Lo dejaré en libertad condicional
durante un año.
1:15:19
¿Un año de libertad condicional?
¿Qué clase de castigo es ése?
1:15:24
La gente está harta de la ley.
Lo utilizaré como ventaja.
1:15:29
Vas a representar al
cordero del sacrificio.
1:15:31
¿Es esto justicia?
¿En qué clase de mundo vivimos?
1:15:36
¡Loco! Todo el mundo está loco.
1:15:47
¿Qué está ocurriendo?
1:15:49
Es Jay Porter.
Se ha vuelto completamente loco.
1:15:53
¡Jay!
1:15:58
¡Jay!