:32:01
Look, I know you don't
owe me anything.
:32:05
But I've been lookin' forward to this
night for a long, long time.
:32:10
- What am I supposed to do ?
- Get a uniform.
:32:14
This is my uniform !
:32:16
I'm an American too, and there's
a lot of things I have to do.
:32:20
I have to do my part, Wally.
:32:24
There's a lot of lonely
servicemen out there.
:32:27
- I don't want to see them
stuck on some German--
- Bayonet.
:32:32
Do you wanna go with me
tonight ? Yes or no ?
:32:36
- Yes.
- Betty.
:32:38
Think about those guys.
:32:40
I mean, no.
I mean, yes.
:32:43
The hairy chests
and the hairy arms--
:32:46
I don't know !
I don't know !
:32:49
You're gettin' me confused.
:32:53
I'm just confused.
:32:56
Oh, okay. Okay.
:32:58
Wait. Look.
:33:01
I'll meet ya in front
of the dance hall at 8:00.
:33:04
If they won't let me in,
we can go see a movie.
:33:08
Okay ? There's that new
Walt Disney cartoon playin' around.
:33:14
Dumbo !
:33:18
Oh, my God.
Here comes my father.
:33:25
And he's got a gun !
:33:27
- ( Laughing )
- Quick, Wally. Go out the garage door.
:33:31
I'll stall him.
:33:35
( Wally )
Come on ! Oh ! Hello ? Come on !
:33:40
- Hi, Dad.
- Hi. How are you ?
:33:43
- Dad, I'd like you to meet my friend.
- Hi !
:33:45
It won't open !
:33:47
Dad, Dad,
I joined the USO.
:33:50
Yes, I know. You told me, dear.
We all got to do what we can.
:33:53
( Betty, Maxine
Chattering )