:19:00
Donna Stratton, después de tanto
tiempo. ?Cuánto tiempo hace?
:19:03
No el suficiente.
:19:06
-No sigues dolorida, ?verdad, Donna?
-Sí, en más de un lugar.
:19:12
La misma Donna de siempre.
Escucha, tengo una gran idea.
:19:15
?Por qué no cenamos esta noche?
Tenemos mucho sobre lo que hablar.
:19:22
?De qué posiblemente
tendríamos que hablar Ud. y yo?
:19:27
Aviones.
:19:29
Recuerdo que siempre te interesaron
mucho los aviones.
:19:33
Este B-17, por ejemplo.
:19:35
Una mujer como tú seguro que sabe
apreciar un avión como el 17.
:19:39
Después de todo, su gran--
Es el más grande aquí.
:19:44
?Y sabes qué más?
Tiene un gran alcance.
:19:47
- Sabes lo que significa "alcance".
- Oh, claro.
:19:49
Puede mantenerse elevado
mucho tiempo. Mucho, mucho tiempo.
:19:54
Y es fuerte y sólido.
:19:56
Tiene que serlo
por culpa de su tremendo empuje.
:20:02
Y cuando esta preciosidad
suelta su carga--
:20:07
Es devastador.
:20:12
- Capitán, dejemos algo claro.
- Por favor.
:20:16
Ud. no me gusta.
No me gusta su forma de ser.
:20:19
Y, sobre todo, no me gustan sus
insinuaciones sexuales inmaduras.
:20:23
- Sólo bromeaba.
- EI B-17 es...
:20:25
el bombardero más valioso
del ejército de EE.UU.--
:20:28
En la escuela de vuelo, nos
enseñaron a asegurar estas cosas.
:20:32
No sabía que había ido
a la escuela de vuelo.
:20:34
Bueno, sólo volé un par de horas
en un avión de entrenamiento...
:20:37
antes de ser expulsado--
ascendido a ayudante del general.
:20:41
Pero, ?puede pilotar un B-17?
:20:43
- ?Puede pilotar el B-25?
- Un avión es un avión.
:20:46
- ?Puede pilotar el 24 Liberator?
- Tiene una hélice y cuatro alas.
:20:48
- ?Puede pilotar el 38 Lightning?
- Si pilotas uno, los pilotas todos.
:20:52
- Claro. Puedo pilotar el 17.
- Lo siento, capitán.
:20:56
No sabía que tenía un interés serio
por los bombarderos estratégicos.
:20:59
Donna, mi interés
es muy estratégico.