1:29:24
?Qué diablos creen
que están haciendo?
1:29:27
!Se están comportando como una banda
de secuaces de Tojo!
1:29:30
?Quieren poner a Yamamoto
en la Casa Blanca?
1:29:32
EI Eje se está expandiendo
como una babosa por toda Europa.
1:29:37
!No puedo creerlo!
1:29:38
!Americanos contra americanos!
!Luchemos contra los alemanes!
1:29:41
Frijol informa sobre un avión
procedente del este...
1:29:43
volando en dirección oeste
a gran altitud.
1:29:45
Frijol es el sector 13.
1:29:47
EI sector 13 está vedado.
Solicita contacto por radio.
1:29:50
Negativo, Sr.
EI avión se niega a responder.
1:29:54
No se registra ninguna actividad
en los aeropuertos de la zona.
1:29:57
Pasen a condición azul.
Condición azul.
1:30:05
Bien, damas y caballeros,
esto pone fin...
1:30:08
a otra noche de entretenimiento aquí
en la sala de baile "Cristal"...
1:30:11
del centro de Los Angeles.
1:30:14
Espero que disfrutaran
con el programa de esta noche.
1:30:17
Quiero dar las gracias a todos los
soldados por hacer esta velada...
1:30:20
un evento tan memorable.
1:30:23
Quizá, en el futuro,
podamos invitar a algunos negros...
1:30:27
y podamos organizar una pelea racial
aquí mismo.
1:30:30
Bien, les habla Sal Stewart,
esperando que se hayan divertido.
1:30:34
En un momento, apagaremos las luces
y nos iremos bailando de aquí.
1:30:40
Así que permanezcan sintonizados
a esta estación.
1:30:44
La semana que viene estaremos de
vuelta. Espero que se divirtieran.