1:52:05
Lo conseguí.
1:52:23
Mi avión.
Perdí mi avión.
1:52:28
!EI submarino!
!EI submarino japonés!
1:52:34
- Espere, Sr. Le sacaremos de aquí.
- Escucha.
1:52:37
Muchacho, tienes que detener
ese submarino.
1:52:39
- ?Qué submarino?
- EI submarino japonés.
1:52:41
- ?Dónde está?
- En el mar, bobo.
1:52:44
En la costa, cerca de un maldito
parque de atracciones.
1:52:47
?EI parque de atracciones
"Océano Pacífico"?
1:52:49
!Dios mío, es justo al lado
de casa de mis padres!
1:52:52
!Muchacho!
1:52:54
Debes hundir ese submarino.
1:52:57
Vamos, sargento.
1:52:58
Eso es. Tenemos un buen vendaje
para su cabeza.
1:53:03
Vamos, iremos en el tanque,
nos tomaremos un trago, charlaremos.
1:53:12
- ?Japoneses de verdad?
- !No, de mentira, idiota!
1:53:15
?Tú qué crees?
Sácame de aquí.
1:53:21
?Qué diablos es eso?
1:53:25
Parece un avión, Sr.
1:53:28
Intentamos asegurar la cuadra, Sr.
EI avión penetró el perímetro.
1:53:31
Sigue por Hollywood Boulevard
hasta Highland.
1:53:33
Agarra Highland hasta Pico.
Ve por Pico hasta--
1:53:44
!Espere, sargento!
1:53:46
!Espéreme, sargento!
!No me deje, por favor!
1:53:49
-?Qué es eso?
-Parece un negro de gran tamaño, Sr.
1:53:56
- ?Qué es eso?
- Un hombre de negocios.
1:53:58
- Un contable.
- Un abogado.