1941
prev.
play.
mark.
next.

:08:02
Daj mi to.
O Bože...

:08:04
Kada æeš zapamtiti koja
strana ploèe je prava, deèko.

:08:07
Donesi nam još kafe.
-Stiže.

:08:09
Oèisti ovaj svinjac.
:08:20
Deèko koji je tvoj problem?
Imaš mrave u gaæama?

:08:22
Samo sam uvežbavao
neke plesne korake.

:08:25
Plesne korake?
:08:27
Dobijaš li nešto
za igranje unaokolo?

:08:29
Ne znam. Možda?
-Možda?

:08:32
Rat je. Želim da znam zašto
nisi u uniformi.

:08:35
Želim da znam zašto igraš
oko stolova?

:08:38
Želim da znam
zašto nisi u vojsci?

:08:40
Zato što ne primam nareðenja
niodkoga! -Opasan tip!

:08:45
Da li si uredu?
-Stvarno mi je žao.

:08:49
Stvarno mi je žao.
-Prosuo si jaja po mojoj uniformi!

:08:52
Žao mi je.
-Mrzim jaja.

:08:55
Jaja su zdrava.
-Ne podnosim jaja. Mrzim ih.

:08:58
Pazi Woli.
-Pazi ima batak!

:09:01
Ne jede se tako glupane.
:09:04
Prekini, Sitarski!
Èuvajte se za Japance.

:09:06
Ovaj šeprtlja
je sve zapoèeo.

:09:08
Svako ko nosi ovakvu košulju
treba da dobije po pièci.

:09:10
On je Amerikanac, Sitarski.
:09:12
Ako nešto ne želimo to je da gledamo
kako se Ameri biju meðusobno.

:09:15
Neæu to da dozvolim.
Ni ovde niti bilo gde.

:09:17
Imamo naše zaduženje.
Kreæite.

:09:19
Deèko jesi li u redu?
-Neæeš mu valjda dati bakšiš, narednièe?

:09:23
U redu je. Ne treba.
-Mislim da ti treba.

:09:26
Baci tu košulju.
Ljigava je.

:09:29
Hajde! Oribaj pod kao
što sam ti i rekao.

:09:31
Nije èišæen 10 godina,
trebaæe mi cela noæ za to.

:09:34
Zabole me i da ti
treba 20 godina.

:09:37
Nemože veèeras da radi.
Veèeras je njegovo veliko veèe.

:09:39
Veèeras je plesno takmièenje.
-Plesno takmièenje? Sranje!

:09:41
To me podseti. Pobi sve bubašvabe
što gamižu po kuhinji.

:09:43
Pope on nemože
da radi ima takmièenje.

:09:47
Pope! Pope!
Nemožeš to da mi uradiš!

:09:50
Uèiniæu sve što poželiš.
Nabaviæu pare! Nabaviæu odeæu!

:09:54
Jedini naèin da je nabaviš
je da je ukradeš.

:09:56
Gubite se!

prev.
next.