1941

:31:00

Jedan divan mladiæ.
Vrlo simpatièan. -Jel dobar èovek?

:31:03

Hladnokrvan, uravnotežen...

:31:06

On zna sve o visini?
-Ekspert?

:31:08

Taj èovek je ekspert
za sve.

:31:11

Kalma.

:31:13

To nije odbrana Džoan.
Ovo je odbrana.

:31:17

Vord, moramo da razgovaramo...
-Molim vas nemojte se svaðati.

:31:20

Ako nešto ne mogu da podnesem
to je svaða meðu Amerikancima.

:31:24

Ako im dozvoliš da taj top ostane u
dvorištu, kuæa æe nam biti meta.

:31:29

Džoan, svi smo mi mete
u ovom ratu.

:31:33

Ovako æe mo bar biti u stanju
da im uzvratimo.

:31:35

Kako æu ovo da uradim, narednièe?
-Ne diraj to.

:31:38

Posada topa æe doæi
u ponedeljak.

:31:41

Ponedeljak?
-Da, gospodine.

:31:44

Gde æe oni iæi u wc?

:31:46

Zapamti, prva sam ga videla.
On je moj.

:31:50

Neæu ti dozvoliti da donosiš
rat u moje dvorište.

:31:52

Æao, æao, æao...

:31:55

Sitarski, ostavi lepojku.
Idi do garaže i pronaði...

:31:58

cementne blokove da
utvrdimo položaj.

:32:01

Brže!
-Razumem!

:32:03

Èuo si šefa. Spusti me...
-Sve što kažeš, lepotice.

:32:10

Svi na posao! Brže malo.

:32:13

Narednièe, ima li šanse da se ovaj top
pokrene sam od sebe.

:32:17

Ja sam mašinac,
nerazumem se previše

:32:19

u topove.

:32:21

Ipak, znam da je ovo
40mm automatski top

:32:24

uspešan protiv
nisko leteæih objekata.

:32:26

Težak je oko 100 kg. i izraðen
od visokokvalitetne legure.

:32:28

Broj do 10.

:32:30

1, 2...

:32:40

Kako možemo biti sigurni
da top neæe poludeti?

:32:44

Operativni radijus
dejstva ovog topa je...

:32:47

360 stepeni oko ose
sa max. elevacijom od 90 stepeni.

:32:53

Ovo je cementni blok.