:59:05
Sin ti, Venecia no significaría
nada para mí.
:59:13
Perdimos todo el equipaje,
excepto dos maletas.
:59:19
Una, con siete pares
de zapatos míos...
:59:23
...y otra con la ropa interior
de Emilienne.
:59:27
En esa época, no se podía
comprar ropa en Nairobi...
:59:31
...y en una semana
sólo pude cambiarme los zapatos...
:59:35
...y Emilienne, su ropa interior.
:59:38
Yo estaba furioso,
pero ella se reía.
:59:43
Tenía una risa fuerte
para una mujer pequeña.
:59:47
Mucha gente se sorprendía.
:59:56
Voy al vagón del club
para un Dubonnet.
1:00:03
- ¿Quieren venir?
- No, vaya Ud.
1:00:09
Bien, enseguida vuelvo.
1:00:14
- ¿Qué pasa?
- Nada.
1:00:17
Algo te pasa. ¿Qué?
1:00:20
Es difícil estar bien, sabiendo
que mis padres se preocupan.
1:00:24
¿Por qué estarían preocupados?
1:00:26
Creen que estás en Mont-Saint-Michel,
por tres días.
1:00:32
¿No?
1:00:34
¿Entonces?
1:00:36
Si Natalie llama, descubrirán
que no hubo viaje.
1:00:39
Ibas a llamarla para avisarle
que no te llame.
1:00:43
- Me olvidé.
- ¿Te olvidaste? ¿Cómo pudiste?
1:00:48
- Pienso en tantas cosas...
- ¡Quieres que te atrapen!
1:00:51
- ¡No es verdad!
- ¡Sí!
1:00:53
- ¡No!
- Sí.
1:00:55
No es verdad.
1:00:57
Lo es.