:18:04
You can do anything.
:18:06
If you find my watch, send it home.
:18:14
You'll go to a convalescent home.
:18:18
Maybe the one in Klosterberg.
:18:22
Remember how we hiked up there?
:18:25
Remember the poplars?
:18:28
The stream full of fish?
:18:34
Franz, Franz... When I come back,
we go up to the mountains again.
:18:41
You can name all the trees for me.
:18:44
Tell me all about them.
:18:48
Franz, nothing will change.
:18:53
We'd be together again.
:18:57
Franz.
:18:59
Franz.
:19:00
Give...Müller...my...boots.
:19:12
Doctor? Doctor?
Where's the doctor? Doctor!
:19:18
Doctor!
:19:19
Where's the doctor?
:19:21
Doctor?
:19:24
Doctor! Quickly,
Franz Kemmerich is dying.
:19:27
Which one's that?
:19:28
Bed 36, amputated leg.
:19:30
How should I know that?
I've amputated five legs today.
:19:33
You see to it.
:19:38
Today there have been sixteen deaths,
yours will be the seventeenth.
:19:42
There'll probably be twenty
altogether.
:19:48
We must take him away at once.
We need the bed.
:19:51
They're lying on the floor outside.