:15:06
Je ne devais pas jouer ce rôle.
:15:08
C'était
Richard Dreyfuss qui devait le jouer.
:15:12
Quand Fosse
a montré le script à la Columbia,
:15:16
ils ont pris peur, car c'était
une comédie musicale très étrange,
:15:21
et cette année-là, Dreyfuss avait
remporté un oscar pour "Adieu,je reste".
:15:28
Richard était un ami.
J'avais lu dans une revue professionnelle
:15:32
qu'il jouerait dans All ThatJazz,
mais j'ignorais tout du film.
:15:36
Il est venu me voir chez moi, à New York,
:15:40
et il m'a dit: "Je ne suis pas sûr
de vouloir faire ce film."
:15:45
J'ai demandé pourquoi. Il m'a dit:
"Je n'aime pas Fosse, Fosse ne m'aime pas
:15:50
etje ne me sens pas
préparé mentalement pour le faire."
:15:53
J'ai répondu: "Tu dois lui dire.
Ça fait une semaine que vous répétez."
:15:58
Il lui a dit et est parti, en invoquant
les différends artistiques habituels.
:16:04
Mon agent, qui était l'agent de Fosse,
m'a demandé si je voulais lire le script.
:16:09
Le script m'a scié, etje lui ai dit:
"Fais-moi rencontrer Fosse."
:16:14
Je suis allé dans le cagibi
qui servait de bureau à Fosse.
:16:18
Je lui ai raconté tous
les rôles idiots, étranges, délirants,
:16:23
nuls ou ridicules
que j'avais joué avec des petites troupes
:16:28
et dans des endroits
où il ne m'auraitjamais imaginé.
:16:32
Je voulais lui donner une idée
de mon expérience théâtrale considérable:
:16:37
14 ans de théâtre, surtout classique,
mais aussi pas mal de choses fêlées.
:16:44
Ça lui a plu
et il m'a dit: "Tu sais quoi?
:16:47
Si tu viens chez moi tous les soirs
cette semaine pour lire le scénario,
:16:53
j'envisagerai de te donner le rôle."
J'ai dit: "marché conclu."
:16:57
J'y suis allé lundi, puis mardi, mercredi,
jeudi, vendredi, samedi, dimanche,