1:09:02
Патрулите на Кърц в планините
1:09:05
попадат на чести засади.
1:09:07
Лагерът започва да се разпада.
1:09:15
Ноември.
1:09:17
Кърц заповядва убийството
1:09:19
на трима виетнамски мъже
и една жена.
1:09:22
Двама от мъжете
бяха полковници
1:09:25
в Южната Виетнамска армия.
1:09:29
Вражеската активност
в стария му сектор
1:09:31
спадна до нулата.
1:09:35
Предполагам че е уцелил
точните четирима души.
1:09:40
Присъединява се
към специалните части,
1:09:43
и след това,
неговата, ъъъ...
1:09:46
Армията за последен път опитва
1:09:48
да го върне обратно при стадото.
1:09:51
Ако беше отбил,
1:09:52
всичко щеше
да бъде забравено,
1:09:55
но той продължи.
1:09:58
И продължи да побеждава
по собствения си начин.
1:10:01
Армията Монтанард...
1:10:03
И те ме извикаха.
1:10:05
...почита като бог,
1:10:07
и следва всички негови заповед,,
1:10:08
които обаче са нелепи.
1:10:11
Изгубиха го.
1:10:14
Беше си отишъл.
1:10:17
Нищо освен слухове
и случайно разузнаване,
1:10:20
предимно от заловени виетконгци.
1:10:24
Виетконгците вече знаеха името му,
1:10:26
и бяха уплашени от него.
1:10:28
Хората му играеха на
удари и бягане
1:10:31
по целия път в Камбоджа.
1:10:41
Отивам до Виетнамския Бял Дом
1:10:42
за вечеря
1:10:43
с президента на Съединените Щати.
1:10:45
Точно там отивам.
1:10:47
Хей, Готвач,
покрий това.
1:10:57
Това хлапе
от кога е на лодката?
1:10:59
Седем месеца.