Apocalypse Now
prev.
play.
mark.
next.

:25:01
Šta je to?
Luèna lampa.

:25:04
Napad B-52.
:25:07
Šta je to?
:25:08
Luèna lampa.
:25:10
Kad god to èujem,
dogodi se nešto strašno.

:25:12
Charlie ih nikad
ne vidi ni èuje.

:25:14
Eno ih!
:25:15
Udar vas potpuno guši.
:25:17
Nešto strašno
æe da se dogodi.

:25:19
Dim!
:25:20
Opekotine drugog stepena.
:25:22
Hueyi tamo napred,
puno hueya.

:25:25
Da vidimo, šefe.
:25:28
To je posebni avion
prvi od devet.

:25:32
To su oni.
:25:33
Naša pratnja do izvora
reke Nung.

:25:35
Ali trebali smo
da se naðemo

:25:38
30 km dalje.
:25:39
Jednostavno nisu
:25:40
mogli da èekaju.
:26:09
Prva od devet je bila
stara konjièka divizija.

:26:12
Menjao je svoje konje
za helikoptere

:26:14
i išao oko Nama
tražeæi onu glupost.

:26:17
U svoje vreme priredili
su Charlieu mnogo iznenaðenja.

:26:22
Ono o èemu su raspravljali,
:26:24
dogodilo se tek malopre.
:26:30
Samo napred.
:26:31
Ne gledajte
u kameru.

:26:33
Proðite pored
kao da se svaðate.

:26:37
To je za televiziju.
Samo proðite.

:26:40
Samo idite.
:26:41
Ne gledajte u kameru.

prev.
next.