:09:08
Mìl jsem namíøeno na nejhorí místo na svìtì
:09:11
A to jsem o tom jetì ani nevìdìl
:09:14
Celé týdny a stovky kilometrù
:09:16
nahoru po øece, plazíce se válkou
:09:19
jako hlavní kabel
:09:21
abych se spojil s Kurtzem
:09:26
Nebyla náhoda, e jsem se stal hrobaøem
:09:29
Památce plukovníka Waltra E. Kurtze
:09:31
Vechno ostatní kromì toho,
e jsem byl v Saigonu, byla náhoda
:09:36
Nebylo jiné cesty, jak øíct jeho verzi
:09:38
ne zmínit se o mé vlastní
:09:40
a jestli je jeho verze opravdu pøiznání
:09:44
pak je pøiznáním i ta moje
:09:45
Vstupte
:09:46
Dìkuji pane
:09:47
Dejte si pohov
:09:52
Chcete cigaretu ?
:09:55
Ne, díky
:09:57
Kapitáne, vídìl jste ji nìkdy tohoto mue?
:10:00
Ne, pane.
:10:02
Potkal jste se nìkdy tady s generálem nebo se mnou?
:10:04
Ne, pane.
:10:05
Tedy, ne osobnì
:10:07
Vìtinou jste pracoval jako samotáø ?
:10:10
Dá se to tak øíct.
:10:11
Z vaich papírù vyplývá, e jste pracoval pro Com-Sec
:10:14
Nemám povolení zmiòovat se o jejich operacích.
:10:25
Nepracoval jste pro CIA a první oddìlení?
:10:30
Ne, pane.
:10:32
Nezavradil jste
:10:33
státního výbìrèího daní
:10:34
provincie Quang Tri 16. èervna 1968?
:10:38
Kapitáne?
:10:41
Pane, nejsem si vìdom
:10:42
ádné takové operace
:10:47
a stejnì bych nemìl chu
:10:50
o takové operaci mluvit.
:10:52
I kdyby náhodou existovala, pane.