1:12:27
Sayonara!
1:12:33
Compromisso e Contra
a Insurreição, de Walter E. Kurtz.
1:12:38
Enquanto os nossos
oficiais e tropas
1:12:40
levarem a cabo comissões
de serviço limitadas a um ano,
1:12:42
continuarão a ser diletantes
em relação á guerra
1:12:44
turistas no Vietname.
1:12:48
Enquanto a cerveja fresca,
comida quente,
1:12:51
o rock`n`roll e todas as outras
comodidades forem norma,
1:12:54
a nossa conduta na guerra
só ganhará impotência.
1:12:57
Precisamos de menos
e melhores homens.
1:12:59
Se estivessem empenhados,
1:13:01
esta guerra seria ganha
com um quarto da nossa força.
1:13:04
Merda. Está na hora do cobarde.
1:13:06
Podes crer, mano. São os cabrões.
1:13:10
Quem é? Que se passa?
1:13:15
És tu, Lazzaro?
1:13:22
Não te acobardes.
1:13:32
- O toldo está a arder!
- Já está! Já está! Vão lá!
1:13:41
- Lance!
- Apaga o fogo!
1:13:51
Que pensam que estão a fazer?