Apocalypse Now
prev.
play.
mark.
next.

:25:02
Ce e asta?
:25:02
Luminã fulger.
:25:05
Loviturã de B-52.
:25:08
Asta ce e?
:25:09
Luminã fulger.
:25:11
De fiecare datã când aud asta, se întâmplã ceva groaznic.
:25:13
Inamicii nu îi vãd ºi nu-i aud niciodatã.
:25:15
Iatã-i!
:25:16
Explozia îþi suge aerul din plãmâni.
:25:18
Ceva groaznic o sã se întâmple.
:25:20
Fum!
:25:21
Arsurã secundarã.
:25:23
Helicopere aici, o mulþime de elicoptere.
:25:25
Sã aruncãm o privire, ªefu'.
:25:29
Era Air Cav.
Primul din al 9-lea.

:25:32
Ei sunt.
:25:33
Escorta noastrã cãtre gura râului Nung.
:25:36
Dar ar fi trebuit sã ne aºtepte
:25:38
la vreo 30 de kilometri mai sus.
:25:40
Mobilul aerian...
:25:41
bãieþii ãºtia nu se pot abþine.
:26:10
Primul din al 9-lea fusese o divizie de cavalerie.
:26:13
ªi-au schimbat caii pe elicoptere
:26:15
ºi s-au dus pe lângã Nam sã o caute cu lumânarea.
:26:18
I-a fãcut lui Charlie (inamicului) ceva surprize la vremea lor.
:26:22
Ce mãturau acum
:26:24
nu se întâmplase în urmã cu o orã.
:26:31
Continuã.
:26:32
Nu te uita la camerã.
:26:34
Treci pe lângã, ca ºi cum ai lupta.
:26:37
E pentru televiziune.
Treci mai departe.

:26:41
Mergi în continuare.
:26:42
Nu te uita la camerã.

prev.
next.