:26:10
Primul din al 9-lea fusese o divizie de cavalerie.
:26:13
ªi-au schimbat caii pe elicoptere
:26:15
ºi s-au dus pe lângã Nam sã o caute cu lumânarea.
:26:18
I-a fãcut lui Charlie (inamicului) ceva surprize la vremea lor.
:26:22
Ce mãturau acum
:26:24
nu se întâmplase în urmã cu o orã.
:26:31
Continuã.
:26:32
Nu te uita la camerã.
:26:34
Treci pe lângã, ca ºi cum ai lupta.
:26:37
E pentru televiziune.
Treci mai departe.
:26:41
Mergi în continuare.
:26:42
Nu te uita la camerã.
:27:08
Unde îl pot gãsi pe ofiþerul la comandã?
:27:10
Acolo.
:27:14
Ruleazã tancurile.
E în regulã, cãpitane.
:27:16
Cãpitan Willard.
:27:17
Aduc acte cu prioritate
:27:19
de la Corpul de Informaþii 11 al Armatei.
:27:22
Înþeleg cã Nha Trang
:27:24
te-a informat cu privire la misiunea mea.
:27:26
Ce misiune?
:27:27
Nu am auzit de Nha Trang.
:27:28
Unitatea ta trebuia sã ne escorteze.
:27:31
Bine, dar nu îmi sta în cale
:27:34
pânã nu terminãm.
:27:40
În regulã. Sã vedem ce avem.
:27:43
Doi de picã.
:27:44
Trei de picã.
:27:46
Patru de caro.
:27:48
ªase de inimã neagrã.
:27:50
Opt de inimã neagrã.
:27:51
Nu e nici unul sã valoreze ceva în toatã adunãtura.
:27:57
Hei, cãpitane, ce e aia?
:27:59
Cãrþile morþii.