:15:02
неприемлемыми.
:15:09
Неприемлемыми.
:15:16
Он перешёл границу с Камбоджей,
:15:19
со своими солдатами, которые...
:15:22
которые поклоняются ему, как богу,
:15:25
они исполняют любые его приказы,
даже самые смешные.
:15:30
Я вам должен сообщить ещё кое-что.
:15:34
Полковника Куртца должны были
арестовать по подозрению в убийстве.
:15:40
Не пониял, сэр. Кого он убил?
:15:44
Куртц приказал казнить
агентов вьетнамской разведки.
:15:48
Мы полагаем, что это были
двойные агенты.
:15:52
Он совершил самосуд.
:15:58
Видите ли, Уиллард,
:16:00
на этой войне многое перемешалось...
:16:06
власть, идеалы, новая мораль,
:16:10
понятие военного долга.
:16:15
Но там, с этими вьетнамцами,
:16:18
должно быть, появляется искушение...
:16:23
быть Богом.
:16:28
Потому что противоречие есть
в любой человеческой душе,
:16:32
между тем, что правильно, и что - нет,
:16:36
между добром и злом,
:16:39
и добро не всегда побеждает.
:16:45
Иногда...
:16:48
перевешивает то,
что скрывается во мраке души.
:16:50
Линкольн это назвал
"нерастраченным потенциалом".
:16:56
У каждого есть слабое место.
:16:59
Даже у нас.