:33:04
не хотел, чтобы французы
оставались в Индокитае.
:33:09
Так что...
:33:11
Вы, американцы, создали Вьетмин.
:33:16
О чем это он?
:33:17
Да, это правда. Вьетконг
создали американцы.
:33:22
Американцы?
:33:24
И теперь вы занимаете место французов...
:33:26
и Вьетмин сражается с вами.
:33:29
И что вы можете поделать?
:33:31
Ничего. Абсолютно ничего.
:33:33
Вьетнамцы очень умны. Вы никогда
не знаете, что они думают.
:33:37
Русские им помогают.
"Приходите, давайте нам деньги.
:33:40
Мы все коммунисты. Китайцы,
дайте нам оружие. Мы все братья."
:33:44
Они ненавидят китайцев!
:33:46
Может они ненавидят американцев
меньше, чем русских и китайцев.
:33:51
То есть, если завтра вьетнамцы
станут коммунистами...
:33:54
Они будут вьетнамскими коммунистами.
:33:56
Это то, что никогда
не понимали, вы, американцы.
:33:58
Я не знаю.
:34:00
Может в будущем мы сможем
что-нибудь сделать с Вьетмином.
:34:04
Вы не понимаете?
:34:06
Вьетконг говорит:
"Уходите. Уходите".
:34:09
Это конец всем белым
людям в Индокитае.
:34:12
Если вы француз, американец -
это без разницы.
:34:15
"Уходите." Они хотят забыть вас.
Смотрите, капитан.
:34:21
Смотрите, вот истина.
Яйцо.
:34:27
Белое исчезает...
:34:30
Но желтое остается!
:34:40
Когда я был в Сайгоне, я
говорил с американским политиком.
:34:44
Он хорошо это объяснил.
Он сказал: "Смотрите.
:34:47
Вчера была Корея.
Сегодня - Вьетнам.
:34:50
Завтра- Тайланд, Филиппины...
:34:53
затем, возможно, Европа."
:34:56
Да ну. Почему бы не Европа?
:34:59
Посмотрите что было
в Чехословакии недавно.