1:11:00
Hej, Kuhar,
pusti pokrov na temu.
1:11:05
Èisti.
1:11:10
Kako dolgo je ta
otrok na èolnu?
1:11:13
Sedem mesecev.
1:11:14
On je res specializiran
v razbijanju mojih jajc.
1:11:18
Precej je mono,
poveljnik,
1:11:19
da on misli
enako o vas.
1:11:22
A ja?
Kaj ti misli, ef?
1:11:25
Ne mislim.
1:11:26
Moji ukazi pravijo,
da ne smem vedeti,
1:11:29
kam vodim ta èoln,
1:11:30
vendar en pogled na
vas je dovolj,
1:11:32
da vem,
da bo vroèe,
1:11:34
kjerkoli to bo.
1:11:45
Gremo gor po reki
1:11:47
okoli 75 kilometrov nad
mostom Do Lung.
1:11:53
To je Kamboda, poveljnik.
1:11:55
To je zaupno.
1:11:57
Ne bi smeli iti
v Kambodo,
1:11:59
vendar tja
sem jaz namenjen.
1:12:03
Pripelji me blizu
mojega cilja,
1:12:05
nato pa te bom pustil.
1:12:10
V redu, poveljnik.
1:12:33
"Dragi sin,
1:12:35
"Bojim se, da bosta oba
z materjo
1:12:37
"zaskrbljena in ne bosta
sliala niè od mene,
1:12:40
"vendar je moj poloaj
tukaj postal zelo teak.
1:12:44
"Od vojske sem bil uradno
1:12:47
obtoen umora."
1:12:55
"rtve so bili tirje
vietnamski dvojni agenti.
1:12:59
"Porabili smo mesece, da
smo jih odkrili