:16:00
i dobro
uvek ne pobjeðuje.
:16:05
Ponekad...
:16:08
Tamna strana
:16:10
prevlada
to je Lincoln nazvao
:16:13
"boljim anðelima
nae naravi."
:16:17
Svaki èovek
ima svoju prekretnicu.
:16:19
I Vi i ja je imamo.
:16:23
Walt Kurtz
je svoju dohvatio,
:16:27
i vrlo oèito je
da je poludio.
:16:42
Da, gospodine.
:16:43
Itekako, gospodine.
:16:45
Oèigledno je lud.
:16:50
Vaa misija je
da krenete prema reci Nung,
:16:54
kad uðete u trag pukovniku Kurtzu
kod Nu Mung Ba,
:16:58
budete uz njega,
i nauèite ta moete.
:17:02
Kada pronaðete pukovnika
naðite naèin,
:17:04
da se infiltrirate u njegov
tim svim sredstvima...
:17:08
i da okonèate
pukovnikova nareðenja.
:17:16
Okonèam...ali pukovnièe?
:17:19
On tamo vani
:17:20
deluje bez ikakve
razumne granice,
:17:23
potpuno iznad svojih ovlatenja
:17:25
i bilo kakvog prihvatljivog
humanog ponaanja,
:17:29
i jo je uvek na bojitu,
zapoveda trupama.
:17:34
Zaustaviti ga...
bez ikakvih predrasuda.
:17:39
Shvatite, kapetane,
:17:40
da ova misija
ne postoji...
:17:43
i niti æe
nikada postojati.