:38:06
Esa habitación es muy pequeña.
:38:09
Sí, señor, supongo que es verdad.
La más pequeña de la casa.
:38:12
Sí, supongo que es verdad.
:38:35
Bienvenido al Rand Memorial Hospital.
:38:40
- Gracias.
- ¿Le ayudo a subir, Sr. Gardiner?
:38:43
Gracias.
:38:46
Aquí me encuentro muy bien.
:38:49
Es el oxígeno.
:38:51
Cuando enfermé por primera vez,
:38:54
ordené acristalar esta habitación...
:38:59
para que pudieran introducir
oxígeno adicional.
:39:02
Me mantiene de buen humor.
:39:06
Debe de estar muy enfermo.
:39:08
Aplasia medular.
:39:13
La médula ósea no suministra
suficientes glóbulos rojos.
:39:18
No pueden hacer nada al respecto.
:39:21
Pueden mantenerme cómodo.
:39:24
Prolongar mi vida
con terapia de esteroides...
:39:30
y con estas transfusiones.
:39:33
Pero lo que me hierve la sangre...
:39:37
es decir, lo que me queda,
:39:40
es que por lo general ésta es...
:39:44
una enfermedad propia
de personas jóvenes.
:39:47
Aquí estoy, envejeciendo,
:39:50
y voy a morir de una enfermedad
de una persona joven.
:39:58
No había visto nada semejante
en televisión.