:43:02
Es una manera muy agradable
de olvidar los problemas.
:43:10
¿No es eso lo que es cualquier empresario?
Un jardinero.
:43:14
Él...
:43:16
labra la...
:43:18
tierra silícea...
:43:21
para hacerla productiva...
:43:23
con el trabajo de sus propias manos.
:43:25
La riega...
:43:27
con el sudor de su frente.
:43:30
Hace algo de valor para su familia...
:43:35
y para la comunidad.
:43:37
Efectivamente, Chauncey,
un empresario productivo...
:43:42
es un jornalero en un viñedo.
:43:47
Sé exactamente lo que quiere decir.
:43:51
El jardín que dejé era un sitio así.
:43:57
Ya no lo tengo. Lo único que me queda...
:44:01
es la habitación de arriba.
:44:04
Vamos, un momento, por favor, Chauncey.
:44:07
Tienes tu salud.
:44:09
Por el amor de Dios, no puedes dejar que
esos cabrones te derroten. Hay que luchar.
:44:15
No quiero volver a oírte hablar
de esa habitación de arriba.
:44:19
Ahí es adonde voy a ir, dentro de muy poco.
:44:34
Es una habitación muy cómoda, Ben.
:44:37
De eso estoy seguro.
Al menos eso es lo que dicen.
:44:52
¿Sabes?
:44:55
Hay miles de empresarios,
grandes y pequeños,