:01:01
Maintenant, Chance,
il va falloir que vous m'excusiez,
:01:05
je me sens épuisé.
:01:25
Je regrette que vous soyez si malade, Ben.
:01:54
Nous avons 60 000 oignons de tulipes,
là-bas, Chance.
:01:57
C'est une splendeur, à la floraison.
:02:01
Bien sûr, j'ai un faible pour les roses.
:02:03
Nous avons vingt mille rosiers.
:02:07
Ici, nous plantons chaque année
autre chose.
:02:11
Je n'ai pas encore décidé quoi, cette année.
:02:15
Ça, c'est la maison du jardinier.
:02:23
Et ça, c'est la serre.
:02:28
J'aime regarder les jeunes plantes pousser.
:02:31
C'est merveilleux, n'est-ce pas?
:02:34
Les jeunes plantes se développent mieux
quand quelqu'un les aide.
:02:47
Ben m'a dit que vous aviez fait
forte impression sur le président.
:02:59
Hier soir, vous avez parlé
de la mort d'un vieil homme.