:29:01
M'n man is erg ziek geweest. We hebben
een dokter en verpleegsters in huis.
:29:04
Ziekenhuizen zijn zo onpersoonlijk.
:29:09
-Daar ben ik het mee eens.
-Mooi.
:29:11
Dat bespaart een hoop overbodig gedoe
en voor u is het veel plezieriger.
:29:17
We gaan meteen naar huis.
:29:18
En, Jeffery, bel even
en laat ze weten dat we er aankomen.
:29:21
Ja, mevrouw.
:29:25
Wilt u iets drinken?
:29:27
Ja, graag. Ik heb erge dorst.
:29:41
Dank u. Mag ik televisie kijken, alstublieft?
:29:46
Maar natuurlijk.
:29:50
En nu, het pièce de résistance...
:30:02
Mag ik uw naam vragen?
:30:10
Chance.
:30:12
Chance?
:30:18
Chance, de tuinman.
:30:23
Chauncey Gardiner? Mr Chauncey Gardiner.
:30:28
Bent u familie van Basil
en Perdita Gardiner?
:30:32
Nee, ik ben geen familie
van Basil en Perdita.
:30:35
Dat is een fantastisch stel.
:30:38
Mijn man en ik
zijn erg goede vrienden van hen.
:30:41
We bezoeken hun eiland vaak.
:30:44
Dank u.