:58:02
Maar ik kwam erachter...
:58:04
dat ik als privé-burger meer kon bijdragen.
:58:09
Natuurlijk, mijn...
:58:11
rijkdom verschafte me zeer veel invloed.
:58:15
Maar ik heb geprobeerd, geloof me...
:58:19
om die macht niet te misbruiken.
:58:22
Het is uitermate belangrijk
dat we onszelf niet toestaan...
:58:27
om de ogen te sluiten
voor de behoeftes van onze regering...
:58:32
hoe sterk die verleiding ook is.
:58:36
Ik kreeg het predikaat politiek invloedrijk...
:58:39
maar ik heb getracht...
:58:42
om open te blijven staan
voor de stem van het volk.
:58:46
En ik ben eerlijk tegen mezelf gebleven.
:58:50
Dat is het belangrijkste.
:58:52
-Goedemorgen, Mr Rand.
-Goedemorgen, heren.
:59:14
Waar is hij verdomme?
:59:17
Meneer de president.
:59:20
Ben.
:59:38
Fijn je te zien. Je ziet er geweldig uit.
:59:41
Dank u, meneer de president.
:59:43
Uw bezoek heeft me opgevrolijkt.
:59:47
Ik heb je gemist, mijn vriend.
:59:50
Kom, ga zitten. Maak het je gemakkelijk.
:59:56
Hallo, meneer de president.