:55:03
Skal vi gå?
:55:04
Det er en svært god idé.
:55:23
Da jeg var yngre,
tenkte jeg på å ta politiske verv.
:55:27
Men jeg fant ut...
:55:29
at jeg kunne bidra med mer
som privatperson.
:55:34
Selvsagt ga...
:55:36
formuen min meg betydelig innflytelse.
:55:40
Men jeg prøvde virkelig...
:55:44
å ikke misbruke den makten.
:55:47
Det er svært viktig
at vi ikke tillater oss selv...
:55:52
å bli blindet av vår regjerings behov...
:55:56
uansett hvor mye det frister.
:56:01
Jeg har blitt kalt en grå eminense...
:56:04
men jeg har prøvd...
:56:06
å holde meg selv åpen for folkets meninger.
:56:10
Og jeg har forblitt tro mot meg selv.
:56:14
Det er det viktigste.
:56:15
-God morgen, herr Rand.
-God morgen, mine herrer.
:56:37
Hvor i svarte er han?
:56:40
Herr President.
:56:43
Ben.