1:12:00
Han har vært på tv.
1:12:03
Ja. Programmet vil bli tatt opp,
og så vist klokken ti...
1:12:08
men han skal være der...
1:12:20
Hva mener du med
at han er uten bakgrunn? Det er umulig.
1:12:24
Jeg siterte ham på landsdekkende tv.
Han er en velkjent mann.
1:12:28
Vi er klare over det, sir...
1:12:29
Han er en nær venn
og rådgiver av Benjamin Rand.
1:12:32
Vi har tonnevis med informasjon om Rand.
1:12:35
Jeg skal kontakte herr Rand når...
1:12:37
Ikke forstyrr Ben.
1:12:39
Vi har andre informasjonskilder
enn en døende mann.
1:12:43
Bruk de midler du må for å skaffe
en detaljert mappe på Chauncey Gardiner.
1:12:49
Lever den på mitt kontor i morgen 07.00.
1:12:52
-Jeg må pisse.
-Greit, sjef.
1:13:00
Din stilling i det økonomiske miljøet
bærer selvsagt mye tyngde.
1:13:04
Men det som gjorde Gary interessert,
var din jordnære filosofi.
1:13:09
Jeg forstår.
1:13:13
Innser du at flere mennesker
vil se på deg i kveld...
1:13:17
enn alle de som har vært på teater
i de siste 40 årene?
1:13:21
-Ja?
-Ja.
1:13:23
Hvorfor?
1:13:26
Jeg aner ikke.
1:13:29
Bra.
1:13:31
-Denne veien.
-Takk.
1:13:35
Gardiner er ordknapp.
Han holder kortene tett til kroppen...
1:13:38
og ryktene sier
at han er en sterk kandidat til en plass...
1:13:41
i First American Financials styre.
1:13:44
Hva har du funnet ut om ham, Kinney?
1:13:46
Ingenting.
1:13:47
Kutt morsomhetene.
1:13:49
Jeg vet det er sykt,
men det fins ikke informasjon om Gardiner.
1:13:53
Vi har ikke noe materiale på ham.
1:13:56
Null.