:08:03
-Mantém-te sentado.
-Sim, senhora.
:08:05
-Fica de chapéu e luvas.
-Sim, senhora.
:08:07
-E com o casaco abotoado.
-Sim, senhora.
:08:11
Sim, senhora.
:08:55
Sim, senhora.
:08:58
Estás um cavalheiro esta manhã.
:09:03
Vou-me embora agora.
:09:06
Sim.
:09:09
Vais precisar de alguém.
:09:14
Devias arranjar uma senhora.
:09:20
Devia ser uma senhora velha.
:09:24
Não vais servir de nada a uma jovem.
:09:27
Não com essa tua coisa tão pequenina.
:09:33
Vais ser sempre um rapazinho, não vais?
:09:42
Adeus, Chance.
:09:50
Adeus, Louise.