:48:23
-Bom dia, Sr. Perkins.
-Bom dia, Sr. Riff.
:48:25
-Que bom vê-lo.
-Obrigado.
:48:27
Hoje temos um convidado adicional
connosco. O Sr. Chauncey Gardiner.
:48:31
Certo. Montamos as comunicações
no sítio do costume?
:48:34
-Claro.
-Muito bem, vamos trabalhar.
:49:03
Deseja um carro, senhor?
:49:07
Sim, desejo um carro.
:49:09
Sim, senhor.
:49:10
Obrigado.
:49:13
Mandem o número sete, por favor.
:49:17
Chauncey, aí está.
Que está a fazer, apoiado nessa perna?
:49:22
Hoje está boa, Robert.
:49:23
Devia ter vergonha. Eu é que decido isso.
:49:27
Por favor, sente-se na cadeira.
:49:30
Você e o Benjamin dão-me muito que fazer.
:49:35
Está mesmo melhor.
O inchaço diminuiu bastante.
:49:38
A sua limusina.
:49:43
Muito bem. Obrigado.
:49:50
Vai a algum sítio?
:49:54
Não.