:12:04
-Boa sorte.
-Boa sorte.
:12:06
Por aqui.
:12:43
É um prazer tê-lo connosco esta noite,
Sr. Gardiner.
:12:46
Olá, Gary.
:12:48
Esta é a Menina Annie Lawson.
O Sr. Chauncey Gardiner.
:12:51
-Olá. Como está?
-Olá.
:12:58
Quero agradecer-lhe muito,
por ter aceitado vir tão em cima da hora...
:13:02
e por substituir o Vice-Presidente.
:13:05
Sim.
:13:08
É sempre um pouco surpreendente
encontrar um homem como o senhor...
:13:12
a trabalhar tão intimamente
com o Presidente e, contudo,
:13:15
a conseguir, de alguma forma,
permanecer relativamente desconhecido.
:13:19
Sim, é surpreendente.
:13:24
Sim, claro.
:13:27
O seu anonimato certamente vai passar
a ser uma coisa do passado.
:13:33
Óptimo.
:13:36
Presumo que,
uma vez que o Presidente o citou,
:13:39
terá tendência a concordar
com a visão económica dele.
:13:48
Que visão?
:13:58
O Presidente comparou a economia
deste país a um jardim e afirmou...