:36:03
É verdade, Eve?
:36:05
Não sei, senador, mas não me surpreendia.
:36:08
Ele é muito atraente.
:36:10
Não é?
:36:12
Sabe, nunca conheci ninguém como você,
em Washington.
:36:16
Sim, estive cá toda a minha vida.
:36:18
A sério?
:36:19
E onde esteve durante toda a minha vida?
:36:26
Diga-me, Sr. Gardiner,
:36:30
já praticou sexo com outro homem?
:36:37
Não. Creio que não.
:36:42
Podíamos ir agora lá para cima.
:36:46
Há uma televisão lá em cima?
:36:50
Gosto de ver.
:36:52
Gosta de ver?
:36:54
Sim.
:36:56
Espere aqui. Vou chamar o Warren.
:37:07
É por minha causa?
:37:10
-Foi algo que eu fiz?
-Não, querida, não é...
:37:15
Não, é...
:37:17
Não és tu.
:37:21
Isto nunca aconteceu quando eras senador.
:37:24
Não é isso, é que eu...
:37:30
-Sim, Kaufman, que é?
-A CIA ou o FBI...
:37:33
-destruíram os ficheiros do Gardiner.
-Quê? Porquê?
:37:37
-Nenhuma das agências admite nada.
-Certo.
:37:41
Mande cá o Baldwin e o Honeycutt.
Eu desço já.