:27:01
lls sont avec M. Berger.
:27:03
M. Berger?
:27:06
Qui est M. Berger?
:27:08
Je sais pas.
:27:11
Attends. Ne suce pas
si tu veux pas te brûler.
:27:15
Vas-y ! Aspire.
:27:21
- Sheila !
- Une minute !
:27:28
Qu'est-ce que tu fais, ma chérie?
:27:31
Je m'habille.
:27:33
Allez, mon chou. Tout le monde t'attend.
:27:36
Détends-toi, papa.
:27:38
- Allez, dépêche-toi.
- Que se passe-t-il?
:27:41
- Elles s'habillent.
- Sheila, ouvre la porte !
:27:43
- Je m'en occupe.
- Je vois bien.
:27:48
Sheila?
:27:50
Oui?
:27:52
Ce numéro commence à bien faire.
:27:59
Salut.
:28:39
Excusez-moi. M. Berger?
:28:41
Appelez-moi George.
:28:43
C'est une réception privée.
Vous et vos amis feriez mieux de partir.
:28:47
- Vous croyez?
- Oui, il vaudrait mieux.
:28:51
D'accord.
:28:56
- M. Berger?
- Messieurs dames !
:28:59
Mettez-la un peu en sourdine.