:26:01
Jag vet inte.
:26:04
Håll bara. Dra inget bloss
om du inte vill...bränna läpparna.
:26:08
Nu! Börja puffa!
:26:14
-Sheila!
-Ett ögonblick.
:26:21
Varför tar det sån tid?
:26:23
Jag klär på mig.
:26:25
Skynda dig, raring. Folk väntar.
:26:28
Ta det lugnt, pappa.
:26:30
-Skynda dig.
-Vad håller de på med?
:26:33
-De klär på sig.
-Sheila, öppna dörren!
:26:35
Det här ordnar jag.
:26:40
Sheila?
:26:41
Ja?
:26:43
Ditt beteende är oförlåtligt.
:26:50
Hej.
:27:28
Ursäkta mig, mr Berger?
:27:31
Ja, men kalla mig George.
:27:32
Det är en privat fest.
Du och dina vänner måste nog gå.
:27:36
-Jaså?
-Ja, jag tror att det är bäst så.
:27:40
Okej.
:27:45
-Mr Berger?
-Ursäkta mig.
:27:47
Kan alla dämpa sig lite?
:27:50
Jag tror att...
:27:52
Bara några ord så går vi.
:27:54
Jag struntar i vad du vill säga.
:27:56
-Vi är inte bjudna...
-Mr Berger...
:27:59
Jag vill bara prata
med de här människorna.