:53:01
Följa Sheila hem.
:53:04
Hon är din.
:53:06
Ha så trevligt.
:53:08
-Jag tar hem henne.
-Ha så trevligt, i alla fall.
:53:20
Kom, Jeanie.
:53:38
Ta av er brallorna och hoppa i!
:53:45
Vill du åka hem?
:53:50
Du, Claude,
du ska väl bara följa med mig hem?
:53:53
Ja.
:53:55
-Du vet vad jag menar.
-Jag följer dig hem.
:53:58
Ingenting annat.
:54:00
Jag ska bara följa dig hem.
:54:05
Nej.
:54:06
Nej, jag åker hem själv.
:54:09
Nej, jag följer med dig.
:54:12
-Jag känner inte för det.
-Varför då?
:54:17
Jag behöver inte förklara allt.
:54:20
Eller hur?
:54:35
Kom igen nu, Hud!
:54:41
Vattnet är ju smutsigt.