:44:04
Sospecho que los ojos azules
no ven bien. Demasiada endogamia.
:44:09
- ¿Tú te has fijado en Dorothy?
- ¿Qué voy a hacer?
:44:14
- Dale una a Halloran.
- No creo que quiera.
:44:18
¡ Es una idea estupenda!
Ven, Rita, tomemos algo con Halloran.
:44:25
- Creí que tenías la pierna herida!
- ¡ Milagro, ya puedo andar!
:44:35
Chicas, éste es nuestro líder.
Líder, éstas son las chicas.
:44:40
Èsta es Elizabeth.
Te presento a Halloran.
:44:44
- Èsta es Audrey.
- ¡ Phyllis!
:44:49
- ¿De dònde eres?
- De Illinois.
:44:54
Preciosos adornos, ¿verdad?
:44:57
Vamos a un sitio màs íntimo.
:44:59
- Quiero quedarme aquí.
- ¡ Es Navidad! Soy un soldado.
:45:05
- Solo, allende los mares.
- ¡Quiero quedarme aquí!
:45:10
Marion, quizà eres una espía.
:45:15
- ¿Te encuentras bien?
- Sí.
:45:17
Te lo diré de otra manera.
Vayamos a achucharnos.
:45:21
- De acuerdo.
- Dios existe.
:45:26
Ya han vuelto.
:45:29
- ¿Dònde està Packman?
- Ahora vendrà.
:45:32
¿Quién es Packman?
:45:33
Mi encantadora Linda, Packman es
el valiente que nos ha sustituido...
:45:39
...volando en un aviòn
con los motores a punto de juerga.
:45:45
Enseguida estarà aquí.
:45:55
- Oye, Pete.
- Halloran. ¿Qué tal?
:45:58
- ¿Còmo os ha ido?
- Mal. Perdimos tres.